成都市實(shí)驗(yàn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)校

導(dǎo)航切換

聯(lián)系電話:
 028-64888999   64888777

成都市實(shí)驗(yàn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)校二維碼

當(dāng)前位置:首頁(yè) > 教學(xué)教研 > 師生文苑

我們正在讀——實(shí)外教師讀書(shū)沙龍線上分享會(huì)第八期

作者:胡霞   來(lái)源:     日期:2022-06-01 19:54:30

我們正在讀 ——
實(shí)外教師讀書(shū)沙龍線上分享會(huì)第八期
 
 
語(yǔ)文組·胡霞
 
這本書(shū)里,
時(shí)代與空間交錯(cuò)縱橫。
它像是一座錯(cuò)綜復(fù)雜的歷史迷宮,
富有考古學(xué)與博物學(xué)的豐饒趣味。
 
 
歷史塵埃里,尋找答案
以歷史,詮釋遠(yuǎn)方的故事
 
“歷史的機(jī)微難測(cè)正在于此,真正重要的事件可能發(fā)生在已被遺忘的時(shí)間和地點(diǎn),發(fā)生在那些被漠視、被蔑視的人之間。就如那位聆聽(tīng)者,在他的時(shí)代,這是個(gè)聲名狼藉、遭人唾棄的家伙,但直到今天,我們還籠罩在他長(zhǎng)長(zhǎng)的身影之中……”。
 
“所以我尋找他們,那些隱沒(méi)在歷史的背面和角落里的人,在重重陰影中辨認(rèn)他的蹤跡,傾聽(tīng)他含混不清、斷斷續(xù)續(xù)的聲音……”。
 
在我看來(lái),《青鳥(niǎo)故事集》的開(kāi)端,應(yīng)是上面這段話。
 
在歷史的角落,發(fā)生過(guò)一些事,時(shí)間的塵埃很快把它們掩埋起來(lái),遺忘吞噬了它們。可是有一天,那個(gè)角落復(fù)蘇了?!肚帏B(niǎo)故事集》以想象和細(xì)節(jié)將被封印于歷史陰暗角落中荒蕪的邊角料們解放出來(lái),使其重見(jiàn)天日,從“無(wú)名”變?yōu)?ldquo;有名”。
 
在《利瑪竇之鐘》里,苦候了半年多的利瑪竇終于可以進(jìn)京面圣,他的禮物清單如下—— 天主像一幅、天主母像二幅、天主經(jīng)一本、珍珠鑲嵌十字架一座、自鳴報(bào)時(shí)鐘二座、《萬(wàn)國(guó)圖志》一冊(cè)、西琴一張。這份意味深長(zhǎng)的禮單幾乎預(yù)言了今后大半的中國(guó)歷史。禮單的前四樣是宗教用品,是天主教的創(chuàng)始者(及其母親)、經(jīng)典和象征物,萬(wàn)歷皇帝當(dāng)年沒(méi)有看出這禮物的特殊性,當(dāng)然也不會(huì)知道近四百年后有人提出的“文明沖突論”。
 
大自鳴鐘,是那時(shí)“世界最新科技成果”,象征著其時(shí)西方正日新月異的科學(xué)技術(shù)?!度f(wàn)國(guó)圖志》,看起來(lái)陳述的是中立的知識(shí),卻在經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的歲月后,化為魏源御敵圖強(qiáng)的《海國(guó)圖志》。西洋琴與古琴不同的音聲,靜默地穿透了中國(guó)完善自足的藝術(shù)整體。
 
李敬澤
 
在《沉水、龍涎與玫瑰》中,作者寫(xiě)到:“物比人走得遠(yuǎn)”。“物”因其豐富的旅程而攜帶有太多的秘密與真實(shí)。沉香是來(lái)自大唐還是“林邑”并不重要,重要的是它會(huì)化為“裊裊沉水煙”,化為精神、夢(mèng)想和美,同時(shí)也能化為冷酷、貪婪和放縱。龍涎,“純凈的火將使它化為煙,化為無(wú)以名狀的香,像靈魂脫離了沉重的軀體。灰暗的龍涎中就隱藏著一個(gè)最輕的靈魂,等待著飛升的時(shí)刻。”
 
在《〈枕草子〉,窮波斯,還有珍珠》一章中寫(xiě)“不相配”,從清少納言的《枕草子》,到北宋初年,到李商隱《雜纂》,到唐朝《太平廣記》,讀來(lái)“嫵媚可喜”。“窮波斯,病醫(yī)人,瘦人相撲,肥大新婦。”列為《雜纂》中《不相稱(chēng)》條。即使過(guò)了一千多年,這四項(xiàng)真是“不相稱(chēng)”。想想也真是令人忍俊不禁:波斯,有了窮人;醫(yī)者是個(gè)病人;相撲運(yùn)動(dòng)適合胖人,兩個(gè)瘦子扭打在一起;新娘子太胖太高大。
 
李敬澤收集眾多中西交流中常被人們忽略的廢棄之物,復(fù)原那些歷史碎片中的信息,賦予其活潑的生氣。
 
“對(duì)中國(guó)歷史來(lái)說(shuō),一艘商船上的無(wú)名商人把玉米、番薯的種子帶入中國(guó),無(wú)數(shù)農(nóng)民在漫長(zhǎng)的時(shí)間里把它們?nèi)霰榇蟮?,這沉默的過(guò)程使任何帝王將相、才子佳人都顯得卑微,因?yàn)樗鶐?dòng)的生存條件的變化、人口數(shù)量的增長(zhǎng)構(gòu)成了中國(guó)歷史演進(jìn)的基本力量。”
 
“憑借藝術(shù),憑借大膽的、肆無(wú)忌憚的、厚顏無(wú)恥的編造,我經(jīng)歷著我的‘歷史’,我是自由的,歷史不能把我怎么樣,相反地,你們所說(shuō)的歷史將越來(lái)越像我的書(shū)。你們把這叫作‘吹牛’?也許是吧,但在我的詞匯表中,我更喜歡選擇另一個(gè)詞,‘行動(dòng)’……”“使每個(gè)人的屬于神的那一部分浮現(xiàn)出來(lái)”。
 
《青鳥(niǎo)故事集》是散文、評(píng)論,是考據(jù)和思辨,也是一部幻想性的小說(shuō)。
 
 
- 圖源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系刪除 -
 

 
供稿 | 胡霞
編輯 | 楊陽(yáng)
審核 | 張熙、郭歡